バッハの「マタイ受難曲」

★☆2009年4月12日
　　　　　　　　　神戸にてコンサート☆★　
　鈴木雅明/バッハ・コレギウム・ジャパンによる、J.S.バッハ：マタイ受難曲 BWV244（メンデルスゾーン上演稿による）

鈴木雅明（Cond）
レイチェル・ニコルズ（Sop）
加納悦子（Alt）
ゲルト・テュルク（Ten／エヴァンゲリスト）
ドミニク・ヴェルナー（Bas／イエス）
バッハ・コレギウム・ジャパン

　今回、兵庫県立芸術文化センターで演奏されたのは、バッハの死後完全に忘れ去られていた「マタイ受難曲」を100年ぶりに蘇演した、メンデルスゾーン版(1841)によるもの（日本語字幕付き）でした。今年はメンデルスゾーン生誕２００周年にあたっています。

　開演前に鈴木雅明氏がマイク片手に、これから演奏する「マタイ受難曲」はメンデルスゾーンの手が入っていること、なかでも「かなり短縮されている」ことを強調して説明されました。

　楽しみに聞いてみると、私たちが2007年6月にドイツ・フライブルクバッハ合唱団のメンバーと一緒に松山で歌ったのとはかなり感じが違っていました。短くカットされていて、子どもたちが歌った合唱も全然ないし、楽器も違っていて、時々違う曲に聞こえる時も････。
でも、こう言う演奏もあるんだなと思いながら気持ちよく聞けました。違う演奏を聴けたことはすごくいい経験でした。

わざわざ松山から神戸三宮まで聞きに行ったかいがありました。
とてもいい気持で、その日は神戸のホテルでゆっくり休みました。